Já aconteceu de você precisar mandar um texto ou email em inglês e bater um medo de ter escrito algo errado??? Te apresento o Grammarly, um aplicativo muito útil para quem já sabe um pouco de inglês e precisa corrigir possíveis erros no seu texto.
A proposta
é ser um verificador ortográfico, ou seja, ele não faz traduções, mas verifica se seu texto está escrito corretamente e faz sentido. O Grammarly
verifica gramática, ortografia, pontuação e estilo – ele até te sugere sinônimos para palavras que você precise trocar para deixar
seu texto melhor.
Outra coisa muito legal do Grammarly é que ele dá suporte para o Google Docs – por exemplo, estou trabalhando com uma orientada que está escrevendo o projeto de Doutorado em inglês. Como ela escreve por lá, já ficamos sabendo na hora se tem algo escrito errado ou se existem errinhos que geralmente acabam passando, como se era pra usar in, on ou at (quem nunca?).
O Grammarly está disponível como aplicativo e extensão para diversos navegadores de internet (Google Chrome, Safari, Firefox e Edge). Eu uso
como extensão do Chrome e adoro – ele me indica até errinhos na escrita de emails. Recomendo demais! Experimenta e depois me conta como
foi 😄 E não, esse não é um post patrocinado – só recomendo porque eu acho bom mesmo 😉 .